在丽都大戏院演出轰动一时以后，1951年8月1日，为了加强华东实验越剧团，东山越艺社全部加入。姐妹们都感到光荣，感到高兴。因为这象征着一个“飞跃”：从“戏子”一跃而为“人类灵魂的工程师”。这个“飞跃”自然非同小可。正因为她们意识到这个“飞跃”，所以既不争名，也不争利，真正体现了高风格。傅全香特别谈到她和范瑞娟互让牌子的事情，说道：“以前戏班里碰到地位相等的演员同台演出，如何挂牌子，便成为大伤脑筋的事情。我同范瑞娟初次合作，是我挂头牌，后来改为‘双头牌’——我们叫‘蝴蝶双飞’，也是我挂在前面。可是，这次我们却好象刚从《镜花缘》的‘君子国’留学回来一样。领导上征求我们的意见，对我们说：你们两个过去是‘蝴蝶双飞’，现在我们国营剧团，没有‘双头牌’了。你们看怎么办？范瑞娟说：‘以前一直是傅全香挂在我前面，这次也应该让她挂在前面。’我说：‘范瑞娟同袁雪芬合演《祥林嫂》，为改革旧越剧发展新越剧作出了贡献。过去的不能讲了，现在请领导上决定好了。’最后领导上决定让范瑞娟挂在前面，还表扬了我们两个人，说：‘争名夺利，这是知识分子的劣根性，农民种了粮食，谁也不会想到在粮食上刻下自己的名字；工人织了布，也永远不会想在布上印一个名字。旧戏班那种争夺名利的坏习气，我们应当把它埋葬掉。’这翻话，我们当时是非常听得进去的。”

   当年傅全香除了同范瑞娟让牌子这一佳话，还有一个同袁雪芬让拍电影的故事。1952年全国戏曲会演中，范瑞娟、傅全香的《梁山伯与祝英台》得了五个一等奖。影响很大，有关方面决定把它搬上银幕，但是，在考虑人选问题的时候，却碰到了难题：梁山伯只有一个，范瑞娟“当仁不让”，不成问题；祝英台却有两个——袁雪芬与傅全香。让袁雪芬拍吧，这次得将的是傅全香；让傅全香拍吧，这个戏又是根据袁雪芬的《梁祝哀史》改编，袁雪芬演出很多，也是她的代表作之一。怎么办呢？

   有关方面甚感为难，她们姐妹俩却并不知情。1952年秋天，全国戏曲会演期间的一个深夜，她们突然接到通知，周总理要在中南海接见袁雪芬、范瑞娟、傅全香。子夜十二时，总理那么忙，找她们干什么啊，三个人摸不着头脑，但是听说能到中南海总理家里作客，这个高兴劲儿可没法说了。隔了二十多年，傅全香在讲到这次难得的会见的时候，此情此景还历历在目。她告诉记者：：“在这天夜里，总理居然同我们谈了一个通宵。一开始，他就要我们谈参加会演的感想，还问我们，得奖是不是好事？对于这个问题，我觉得很有趣：道得奖不是好事是坏事？然而总理却讲得很深刻：‘如果不小心，金牌牌会压坍人的。得奖的是你们，但是你们背后有多少无名英雄？他们为你们的得奖花费了多少劳动，多少心血？’这些话过去我们确实是想也没有去想过。接下来，总理又讲了很多‘团结不就是力量’的道理，一再叮嘱：‘现在放在你们面前的任务很多，只要搞好团结，才能做好这些事情。在谈了这个问题以后，他又同我们讲了许多越剧的缺点和弱点，关照我们：‘不要只看到越剧优美一面，还要看到它的缺点和弱点，你们的底子是薄弱的。’”

   娓娓谈了一个通宵。谈得三个人都心里暖烘烘的。在谈话中，总理并没有指定哪一个拍电影，只是要她们“搞好团结”，听从有关部门安排。拍电影，对于每一个戏曲演员都是一个巨大的诱惑。可是，当天有关部门最后决定要袁雪芬拍《梁祝》时，傅全香既没有闹，也没有吵，更没有抢。这种事情，在今天某些戏曲演员心目中，确实有点不能理解，以至“恍如隔世”，或者“隔国”——是《镜花缘》“君子国”里的事情了。

上一章：天 亮 前 后
下一章：初 出 国 门